Myanmar’s military reaches into migrant workers pockets with forced remittance and taxation programmes